印尼语(Indonesian Transcription Intern)
职位描述
工作职责
1、负责印尼语(Bahasa Indonesia)语音数据的听写、转写及文本整理工作;
2、根据项目要求,对印尼语语音内容进行准确转录、校对及质量检查;
3、按照标注规范完成语音文本处理任务,保证转写数据的准确性、一致性和完整性;
4、协助团队完成印尼语语音数据的整理、审核及其他语言处理工作;
5、按要求完成每日任务量,并确保交付质量。任职要求
1、印尼语(Bahasa Indonesia)母语者,长期在印度尼西亚生活者优先;
2、熟练掌握印尼语,能够准确理解和识别日常对话及常见场景中的语音内容;
3、具备良好的印尼语听说读写能力,熟悉印尼语日常表达及常见口语习惯;
4、工作认真负责,细心耐心,对文字准确性有较高要求;
5、具备良好的执行能力和责任心,能够按时完成任务;
6、具备基础电脑操作能力,可熟练使用办公软件;
7、有语音转写、数据标注、语言处理相关经验者优先;
8、在校学生或可提供稳定实习时间者优先。
加分项
1、有印尼语语音转写、字幕制作、文本校对经验;
2、有 AI 数据标注、语言学、翻译相关背景;
3、熟悉印尼语不同地区的口音、方言及日常口语表达;
4、熟悉印尼语与英语混合表达(Code-switching)者优先。